Trans Atlantic Express: Kristen Roupenian erlebt Kultur in New York. – Kultur

Posted on
Trans Atlantic Express: Kristen Roupenian erlebt Kultur in New York.  – Kultur

Wenn es um Kultur geht, waren Extreme schon immer mein Ding. Der grausamste Horrorfilm, der widerlichste Erzähler, ein 1000-seitiges Buch voller Fußnoten über die dunklen Obsessionen des Autors – ich fühle mich zu Kunst hingezogen, die dich ohne besonderen Grund leiden lässt, nicht um dich zu einem besseren Menschen zu machen, schau einfach vorbei teste mal ob du damit umgehen kannst. Als ich also hörte, dass diesen Monat in einer Garage in Brooklyn ein neunstündiges Stück ohne Pause mit dem Titel „One Night“ stattfinden würde, war das der Grund. natürlich klardass ich gehen würde

Ich lud meine Freundin Sophie ein, die sich zuvor bereit erklärt hatte, mich an einem Dienstagabend in eine dreistündige Oper mitzunehmen, nachdem alle anderen Freunde in letzter Minute abgesagt hatten. So wusste ich, dass sie da war, wenn es um Kunst ging, mit einer gesunden Portion Unbeholfenheit. Die Theatergruppe, die das Stück präsentierte, Target Margin, bestand darauf keiner Es brauchte heldenhafte Ausdauer, um die Produktion zu sehen, aber wir waren skeptisch. Ich liebe quälend lange und langweilige KulturveranstaltungenSophie antwortete, als ich sie fragte. willkommen in der HölleIch sagte es ihm und schickte ihm das Ticket. In das Zweckfeld Ihrer Venmo-Überweisung haben Sie Folgendes geschrieben: Elend.

“One Night” erzählt “The Thousand and One Nights” nach, ein Buch, das unter anderem eine überraschende Befragung der Machtverhältnisse zwischen Künstler und Publikum darstellt. Manchmal denke ich, das Interessanteste an der Kunst ist, dass sie dich auf völlig einvernehmliche Weise mit einem anderen menschlichen Bewusstsein verbindet. Jede Sekunde, in der ich einen Roman lese, ist meine freie Entscheidung, und sobald er mich nervt, kränkt oder mich sogar ein wenig langweilt, kann ich ihn ohne mich im Geringsten rechtfertigen lassen. Was muss der Autor tun, vor meiner Tür stehen?

Trans Atlantic Express: Kristen Roupenian ist Schriftstellerin.  In Ihrer SZ-Kolumne "Transatlantik-Express" sie berichtet alle vier Wochen über das kulturelle Leben New Yorks.

Kristen Roupenian ist Schriftstellerin. In seiner SZ-Kolumne „Trans Atlantic Express“ berichtet er alle vier Wochen über das kulturelle Leben New Yorks.

(Foto: privat)

Live-Auftritte aller Art haben eine kompliziertere Dynamik: Man kauft freiwillig ein Ticket, betritt freiwillig den Raum, aber sobald man ihn betritt, ist man durch einen losen Gesellschaftsvertrag verpflichtet, zu bleiben. In der Mitte zu gehen ist auch ein Ausdruck von Abneigung oder Respektlosigkeit. Je kleiner das Publikum, je intimer die Darbietung, desto größer die Nachfrage nach Ihrer Aufmerksamkeit. Gelangweilt aussehen, auf dem Sitz herumzappeln, aufs Handy schauen, einen Snack essen, früh gehen, es ist nicht so, dass ich all diese Dinge nicht mache. könnte, bricht aber den unausgesprochenen Deal zwischen Künstler und Publikum. Und Sie fühlen sich wahrscheinlich von genau diesen Einschränkungen und Anforderungen angezogen; Andernfalls könnten wir uns alle damit begnügen, Live-Konzerte zu Hause in unserer Unterwäsche zu sehen.

“One Night” basierte auf der Prämisse eines etwas anderen Vertrages zwischen den Künstlern und dem Publikum. Ja, das Stück lief neun Stunden und nein, es gab keine Pausen, aber sie garantierten in der Kopie und in der Vorankündigung, dass wir jederzeit aufstehen und herumlaufen konnten. Man saß auf Sofas und Sitzsäcken, konnte sein eigenes Essen und Trinken, Kissen und Decken mitbringen und bekam während der Vorstellung Essen und Tee serviert. Er sagte: Wir kümmern uns um Sie.

Ich hatte am Tag zuvor eine zahnärztliche Behandlung und wachte morgens mit einem unangenehm geschwollenen Gesicht auf. Ich überlegte abzubrechen, aber dann dachte ich, hey. Wenn Sie es ernst meinen, haben Sie nichts dagegen, wenn die Leute es sich bequem machen, aufstehen und Pausen machen, wenn nötig herumlaufen oder sogar einschlafen (eine Show dauerte die ganze Nacht, aber unsere war von 14:00 bis 20:00 Uhr). Uhr). Uhr). – dann würde ich ihn beim Wort nehmen, hingehen und zuhören, so gut er konnte. Ich würde eine Maske tragen und nicht sprechen; Warum machen Sie es sich nicht bequem und lassen sich von uns unterhalten? So habe ich es gemacht.

Ich fühlte mich wie versprochen, umsorgt, warm und schläfrig wie ein Kind.

Etwa sieben der neun Stunden verliefen gut: Ich fühlte mich künstlerisch nicht herausgefordert oder trotzig schrecklich; Ich fühlte mich unterhalten. Dieses angenehme Gesprächsgefühl kam mir mit der Zeit immer mehr wie eine große Leistung vor: Mich hat vor allem überrascht, dass mir nicht langweilig wurde, was wohl ebenso viel Lob wie Kritik ist.

Dann, um die siebte Stunde, wechselten die Schauspieler die Plätze und befanden sich nun im hinteren Teil des Raums, und wie auf unausgesprochene Übereinkunft rutschten große Teile des Publikums von den Sofas auf den Boden und legten sich mit den Köpfen auf die Hocker. Es war gegen 21:00 Uhr, und obwohl ich nie einschlafe, schlossen sich langsam meine Augen und ich fand, dass die Bereitschaft der Schauspieler, weiterzumachen und nicht meine Aufmerksamkeit oder gar meine Wachheit zu fordern, ein schönes Geschenk war. Ich fühlte mich wie versprochen Wert darauf legen, warm und schläfrig wie ein Kind. es war magisch

Und dann haben sie alles kaputt gemacht. In der letzten Stunde machten sie alle Lichter an, weckten uns, sagten, es sei die letzte Chance, auf die Toilette zu gehen, und drückten uns auf Sitze hinten auf einer Tribüne, was es uns unmöglich machte, zum Urinieren aufzustehen (oder absolut to go zu urinieren) ohne peinlich durch die Vorstellung zu laufen. Plötzlich waren wir wieder in einem normalen Publikum und es war ein normales Stück. Ich glaube, ich verstehe, warum sie das getan haben: Sie hatten Angst, dass die Leute gegen Ende losrennen würden, und sie wollten alle zusammenhalten, damit es den traditionellen Schlussapplaus geben konnte. Aber oh Gott, er war wütend. Ich saß schäumend da, mein Gesicht pochte, war mir kaum bewusst, was um mich herum vor sich ging, und zählte die Minuten, bis ich fertig war.

Ich hätte trotzdem gehen können. Ich war nicht eingesperrt

Faszinierend in gewisser Weise. Theoretisch hätte er immer noch wie zuvor auf die Toilette oder nach Hause gehen können; Es war nicht verschlossen. Aber ich hatte wirklich das Gefühl, dass sie einen Vertrag gebrochen haben, sie haben ein Versprechen gegeben und es dann nicht gehalten. In einem Moment lag ich wie eine schlafende Prinzessin auf dem Boden, und im nächsten Moment fühlte ich mich gezwungen, ihnen meine Aufmerksamkeit zu schenken, nur weil sie anspruchsvoll waren, und das ärgerte mich jede Minute.

Am nächsten Tag reagierte ich so schlecht auf meine Behandlung, dass mein Gesicht zu einem blauen Auge anschwoll und drei Tage später hatte Sophie Covid, obwohl wir alle getestet, geimpft und maskiert worden waren, also gibt es anscheinend genug Leid im Leben; Es gibt keinen Grund, sich noch mehr darin zu verstricken. Und doch freue ich mich über diese Erfahrung, nicht wegen der Freude, die ich hatte, sondern weil sie mich dazu gebracht hat, über meine Erwartungen als Zuschauer nachzudenken: wie schnell ich zu glauben begann, dass ich Anspruch auf das Geschenk habe, das die Arbeit mir gegeben hat und wie wütend ich wurde, als sie es mir wegnahmen.

Aus dem Englischen übersetzt von Marie Schmidt.

Weitere Folgen der Kolumne Trans Atlantic Express finden Sie unter sz.de/transatlantikexpress.